‘½ºÅåµ¥ÀÏ Æз¯µ¶½º(Stockdale Paradox)’¶õ ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. º£Æ®³² ÀüÀï ¶§ ÇϳëÀÌ ¼ö¿ë¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÈ ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀ§ Àå±³¿´´ø ½ºÅåµ¥ÀÏ(Stockdale) À屺ÀÇ À̸§¿¡¼ µû¿Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
½ºÅåµ¥ÀÏ À屺Àº 1965³âºÎÅÍ 8³â µ¿¾È Æ÷·Î¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¤Çô ÀÖÀ¸¸é¼, ÀüÀï Æ÷·ÎÀÇ ±Ç¸®µµ º¸Àå¹ÞÁö ¸øÇÏ°í, Á¤ÇØÁø ¼®¹æÀÏÀÚµµ ¾ø¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, »ì¾Æ³²¾Æ °¡Á·µéÀ» ´Ù½Ã º¼ ¼ö ÀÖÀ»ÁöÁ¶Â÷ ºÒÈ®½ÇÇÑ »óÅ¿¡¼ °®Àº °íÃʸ¦ °Þ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ÀÌ·± ¿ª°æ¼Ó¿¡¼µµ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹Àº Æ÷·ÎµéÀÌ »ì¾Æ³²¾Æ¼ °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü·ÂÀ» ´Ù Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¼®¹æµÇÀÚ, ¹Ì±¹ Çرº ¿ª»ç»ó ÃÖÃʷΡ¸Á¶Á¾»ç ±âÀ塹°ú¡¸ÀÇȸ ¸í¿¹ÈÆÀ塹À» µ¿½Ã¿¡ ¹ÞÀº 3¼º À屺ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ‘ÀüÀï ¿µ¿õ’À̶ó´Â ¸í¿¹¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ½ºÅåµ¥ÀÏ À屺¿¡°Ô ‘¾î¶² »ç¶÷ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú Á׾´ÂÁö’¸¦ ¹°¾ú´õ´Ï, ±×´Â ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê°í ‘³«°üÁÖÀÇÀÚ(Ñâκñ«ëùíº)’µéÀ̾ú´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
‘Å©¸®½º¸¶½º ¶§¸é ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ» °Å¾ß’ÇÏ´Ù°¡ Å©¸®½º¸¶½º°¡ Áö³ª¸é ‘ºÎÈ°ÀýÀÌ µÇ¸é ±¦Âú¾ÆÁö°ÚÁö’, ±×·¯´Ù°¡ ‘¿©¸§ÀÌ ¿À±â Àü¿¡ ¼®¹æµÉ °Å¾ß’ÇÏ´Ù°¡, ‘Ãß¼ö°¨»çÀý ¶§¸é ÁýÀ¸·Î °¥ ¼ö ÀÖÀ» °Å¾ß’ÇÏ´Â ³«°üÀûÀÎ »ý°¢À» ÇÏ´ø »ç¶÷µéÀº ±â´ë°¡ ¿¬ÀÌ¾î ½Ç¸ÁÀ¸·Î ¹Ù²îÀÚ, °á±¹¿¡´Â ³«½ÉÇؼ ÀÚ»ìÇϰųª ½Ã¸§½Ã¸§ ¾Î´Ù°¡ Á×¾î °¬´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ½ºÅåµ¥ÀÏ À屺Àº Æ÷·Îµé¿¡°Ô ‘Å©¸®½º¸¶½º°¡ µÉ ¶§±îÁö´Â ³ª°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Áغñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¹Ýµå½Ã ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù’¶ó°í ¼ö¾øÀÌ ¹Ýº¹ÇÏ¿© °¡¸£ÃÆ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
½ºÅåµ¥ÀÏ À屺Àº ¼®¹æ ÈÄ¿¡ ‘¼ö¿ë¼Ò¸¦ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸¶À½À» ÀÒÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ ³ÃȤÇÑ Çö½ÇÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ´ëºñÇÑ °ÍÀÌ »ýÁ¸ÀÇ ¿øµ¿·ÂÀ̾ú´Ù.’°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ °á°úÀûÀ¸·Î ‘Ååµ¥ÀÏ Æз¯µ¶½º’ ¸·¿¬ÇÏ°Ô ³«°üÇϱ⺸´Ù´Â ´«¾ÕÀÇ ³ÃȤÇÑ Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇÏ¸é¼ ¹ÏÀ½À» ÀÒÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ °Í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼¼»ó¿¡´Â ½¢ÇÑ ¾î·Á¿òÀÌ µµÃ³¿¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿äÁîÀ½Àº û³â½Ç¾÷À²ÀÌ ³ô¾ÆÁ®¼ ÀþÀºÀ̵éÀÌ Å« ÁÂÀý°¨¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ç¸éÇÑ ¾î·Á¿òÀ» À̰ܳ»·Á´Â ´É·Â¸¸ ³»ºÎ¿¡¼ Å°¿î´Ù¸é ‘û³â½Ç¾÷À²’ÀÇ ¼ýÀÚ´Â ±×·¸°Ô ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¿äÁîÀ½ ÀþÀºÀ̵éÀº ‘ÀÇÁö·ÂÀÌ ¾ø°í ²ö±â°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦’ÀÌ°í, ¾î·Á¿ò¿¡ ºÀÂøÇÏ¸é ¶Ù¾î ³ÑÀ» »ý°¢Àº ÇÏÁö ¾Ê°í µ¹¾Æ°¡´Â ±æÀ» ã°Å³ª À̳» Æ÷±âÇØ ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
‘û³â½Ç¾÷’¿¡ ´ëÇؼ ½ºÅåµ¥ÀÏ À屺 °°Àº ÁöÈÖÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀþÀºÀÌµé ½º½º·Î°¡ ½ºÅåµ¥ÀÏ À屺ó·³ »ý°¢ÇÏ°í ½ºÅåµ¥ÀÏ À屺ó·³ ÇൿÇØ¾ß ‘û³â½Ç¾÷’À̶õ À§±â¸¦ ¶Ù¾î ³ÑÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ °æ¿µÇÐÀÚ Áü Äݸ°½º´Â ‘°¡Àå ³ª»Û °æ¿ì¸¦ ¼³Á¤ÇØ ³õ°í ÀÌ¿¡ ´ëºñÇÏ´Â Çö½ÇÁÖÀÇÀÚµéÀÌ À§±â¸¦ ±Øº¹ ÇÑ´Ù’°í Çß½À´Ï´Ù. Ãë¾÷ÀÌ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ´ëÇп¡¼ û³âµéÀÌ ¼±¶æ »çȸ¿¡ ³ª¿ÀÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¼ú³â »õÇØ¿¡´Â, ÀÏÇÏ°í ½ÍÀ¸³ª ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ´Â ‘û³â³¶ÀÎ(ôìÒ´Ò©ìÑ)’µéÀÌ ¸ðµÎ °¢ÀÚÀÇ ÀÚ¸®¿¡ µé¾î°¡¼ ±¹°¡¿Í Áö¿ªÀ» À§Çؼ ÀþÀº Æб⸦ Èû²¯ ¹ßÈÖÇÏ´Â ÇÑÇØ°¡ µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.
|